Движение духовного и культурного Возрождения в Советском Союзе понесло тяжелую утрату. 12 января 1978 года на 78 году жизни в Ленинграде скончалась Елена Александровна Миллиор.
Елена Александровна родилась в 1900 году. Сформировавшись еще до революции, она с раннего детства восприняла благороднейшие традиции русской культуры1. Юность Е. А. провела в Баку, где, поступив в Университет, оказалась среди учеников Вячеслава Ивановича Иванова, занимавшего там тогда кафедру классической филологии.
Эта судьбоносная встреча оказала серьезное воздействие на личность и мировоззрение Е. А., до конца своих дней глубоко чтившей память своего учителя. После отъезда Вячеслава Иванова за границу2 Е. А. переезжает в Ленинград и, решив специализироваться по истории античности, проходит аспирантуру на кафедре истории древней Греции и древнего Рима исторического факультета Ленинградского университета3 под руководством вначале акад. С. А. Жебелева4, а затем проф. С. Я. Лурье5. Гонения, которым подвергся последний, не могли не сказаться на судьбе его учеников. Вместо ожидаемого преподавания на той же кафедре блестящая специалистка попадает в город Ижевск6 (Удм. АССР), где в чрезвычайно неблагоприятных академических условиях начинает тем не менее не только педагогическую карьеру, но и защищает диссертацию7, став первоначально доцентом, а потом заведующей кафедрой истории местного пединститута8 (ныне Университета).
Труды Е. А. по истории древней Греции, несмотря на их незначительный объем, выделяются тонкостью научного анализа и актуальностью подхода9. В середине шестидесятых годов Е. А. переезжает в Ленинград, где отдается творчеству, обретя предмет, достойный ее энтузиазма. В течение нескольких лет она пишет ряд эссе, посвященных оригинальному и проникновенному разбору философской проблематики романа М. А. Булгакова «Мастер и Маргарита». Эти статьи быстро приобрели популярность в широких кругах мыслящей интеллигенции и вызвали самую высокую оценку крупнейших специалистов, в их числе покойного М. М. Бахтина. Две из них — к сожалению, в неоконченной редакции — были опубликованы в 119 выпуске «Вестника РХД» под инициалами.
Являясь великолепным исследованием Булгаковского романа, статьи Е. А. представляют собой одновременно ярчайший документ эпохи, посвященный самым животрепещущим проблемам истории, психологии и культуры.
Будем надеяться, что книга Е. А. <<Размышления о романе «Мастер и Маргарита»>> вскоре будет опубликована на Западе10.
В последние годы жизни Е. А. работала также над философско-историческим романом из эпохи классической Греции, к несчастью, оставшимся не завершенным11. Идея романа лежала в осмыслении конфронтации
созидательных и разрушительных сил и колоссальной ответственности тех, кто совершает выбор.
Человек огромных дарований, редкостной эрудиции, смелого творческого ума и душевной молодости, сохраненной ею до последней минуты, мудрый наставник и преданный друг, Елена Александровна Миллиор навсегда останется в памяти тех, кто ее знал и любил.
Ее подвижническая жизнь стала воплощением завета ее великого учителя — вопреки всем препятствиям высоко пронести факел гуманизма.
Сохранение и развитие лучших духовных традиций России — главный смысл ее нелегкого пути. Е. А. могла бы сказать о себе словами Владислава Ходасевича:
Но все ж я — прочное звено:
Мне это знание дано.12
Перед смертью Елена Александровна пережила религиозное преображение, и кончина ее была удивительно просветленной.
И да будет ей Царствие Небесное!
О. Дешарт, Л. В. Иванова,
Д. В. Иванов, Н. Тамарченко,
В. Рудич, Е. Эткинд
[Печ. по изд.: Вестник Русского Христианского Движения. 1978. I. № 124. С. 251—253 — с согласия представителя «Вестника РХД» в России А. Н. Богословского.
1 Елена (Нелли) Александровна Миллиор родилась 26 сен. (9 окт. н. ст.) 1900 г. в г. Екатеринодаре (ныне — Краснодар). Отец ее был инженер, мать преподавала музыку. В 1903 г. семья переехала в Баку. В 1917 г. Е. А. М. окончила 7 кл. гимназии с золотой медалью. С открытием университета в 1919 г. она поступила на историко-филологический факультет. Окончила его в 1926 г., имея по всем предметам без исключения высшую отметку (которая тогда обозначалась как «весьма удовлетворительно»); успешно защитив зачетное сочинение на тему «Культ Эриний», она была удостоена диплома первой степени. — Здесь и далее использованы материалы Архива Удм. гос. пед. ин-та, 832, 833. Дело № 291.
2 Е. А. М. уехала из Баку в Ленинград в 1928 г.
3 В 1934 г. при ЛГУ открылся истфак, и Е. А. М. была принята в аспирантуру по кафедре древней истории (окончила в 1937 г.).
4 Сергей Александрович Жебелев (1867—1941), историк античности, академик.
5 Соломон Яковлевич Лурье (1891—1964) — историк античности, филолог, математик, доктор историч. и филологич. наук.
6 В 1937 г. по распределению Е. А. М. приехала в Ижевск и стала заведовать кафедрой в Удмуртском пединституте.
7 В июне 1938 г. Е. А. М. защитила канд. дис. на тему «Исократ и 2-й афинский морской союз». Отзывы к защите представили акад. С. А. Жебелев, профессора С. Я. Лурье и И. И. Толстой.
8 В 1939 г. Е. А. М. уволилась из Удмуртского пединститута по собственному желанию (из-за состояния здоровья ее матери) и вернулась в Ленинград. Вторично она приедет в Удмуртию по эвакуации в 1941 г. В течение двух лет (вместе со своей матерью) Е. А. М. жила в г. Сарапуле, где преподавала в педучилище. С 1 сентября 1943 г. она вновь в Ижевске и до выхода на пенсию работает в пединституте, преподавая историю, немецкий и латинский языки, а также др. предметы.
9 Список научных трудов Е. А. Миллиор: Исократ и Афинский второй морской союз // Учен. зап. Ленингр. гос. ун-та. Серия ист. наук. № 39. Вып. 4. 1939.
Античная традиция о тирании Аристодема Кумского // ВДИ. 1953. № 3. С. 208—212.
Рец.: К. М. Колобова, Л. М. Глускина, Очерки древней Греции // ВДИ. 1959. №4. С. 174—178.
Из отзыва И. И. Толстого на канд. дис. Е. А. Миллиор: «Автор сумел чрезвычайно отчетливо показать внутреннее политическое содержание этих речей (Исократа. — Сост.) в их живой, внутренней связи с исторической обстановкой Греции середины IV века до н. э.».
10 «Размышления...» в полном объеме печатаются впервые в наст. сб. в той редакции, которая была подарена автором составителю в 1976 г.
11 Об авторском замысле «Диона» и истории его создания см. в наст. сб. в письмах Е. А. М. Отзыв о романе проф. ЛГУ Якова Марковича Боровского (в письме к Е. А. Миллиор от 18 мая 1968 г.): «...главное же, что я хочу сказать, — «Дион» никоим образом не «бред», а «вещь», и притом интересная уже в том фрагментарном состоянии, в каком мы с ней ознакомились». Все материалы к роману «Дион» и черновые варианты, находившиеся в Ижевске, вскоре после кончины Елены Александровны были переданы А. Н. Шейниным В. А. Мануйлову и вошли, наряду с другими рукописями Е. А. М., в состав его архива (находится в СПб. — в Рукописном отделе Пушкинского Дома и в РГАЛИ).
12 Из стихотв. «Памятник» (28 янв. 1928 г. Париж):
Мной совершенное так мало!
Но все ж я прочное звено:
Мне это счастие дано...
(В. Ходасевич. Стихотворения. Л. 1989. С. 254)].